矮油论坛

查看: 203 | 回复: 0

俗人丶
发表于: 2013-1-17 07:33:14 | 显示全部楼层


Img363631410.jpg

Img363631411.jpg

前亚视一姐万绮雯跳槽无线出演的首部剧集《老表,你好嘢》于本周一播出,备受关注。由于该剧将近年香港人与内地人之间的矛盾冲突赤裸裸地搬上荧屏,更将曾经辱骂内地旅客的“恶导游”事件加入剧情中,引起不少内地网友质疑该剧有“丑化内地人”的嫌疑。

南都记者从无线外事部了解到,这部轻松喜剧第一集的平均收视为31点,成绩不错,暂时没有接到丑化内地人的投诉。不过对于内地网友的质疑,剧集监制黄伟声昨日接受南都记者采访,回应说:“并无贬低内地人,也有挖苦香港人的地方,大家当喜剧片看看就好了!”

王祖蓝说东莞腔、唱《蝗虫歌》,丑化内地人?

《老表,你好嘢》以喜剧手法反映内地与香港的冲突,但首播后不少网友认为该剧故意丑化内地人,激化矛盾。剧中饰演东莞仔的王祖蓝,初到香港除了因为乱停车、闯红灯、丢杂物连收三张罚单之外,更误入一个“愤青合唱团”,大唱《蝗虫歌》(歌曲改编自《富士山下》,去年年初,港人为反对内地双非孕妇赴港生子,挖苦内地人所作),唱衰内地,他还爆出台词“内地人的广东话就是这么差”。虽然王祖蓝不忘发挥搞笑神功,但刻意模仿的东莞腔,唱粤语歌发音“唔咸唔淡”等举动,均引来不少精通粤语的珠三角观众不满。

“不贵的不买”,内地游客被贴标签?

首集开场10分钟里就详细描述内地人到香港被导游忽悠,高档数码相机一买就买5台,饮水机打包3台,其中一个嘴边长痣的女生还被忽悠着“不贵的不买”,买下一只价值900多元的唇膏……似乎给内地游客打上“人傻钱多”的标签。还有排队买名牌、办事塞红包、随地大小便等陋习也一一再现,难怪网友惊呼“导演、监制真是把内地人‘黑出翔’了”。

网友点评

Ted:很多内地和香港的矛盾都直接地表现出来,但是也是部不错的喜剧。

Xieweirui001:这剧挺搞笑,客观,不过还没完全揭穿我们一些内地人习惯……哈哈!

话说我叫卢泽斌:王祖蓝的乡村非主流打扮和蹩脚的东莞话……是要诋毁东莞青年的美好形象么?!

有位佳人kaka:TVB越来越过分了,从《巴不得妈妈》到《法网狙击》针对“双非孕妇”,到《老表,你好嘢》,又借《蝗虫歌》来侮辱内地人,很失望。

监制回应

故意丑化?还是实话实说?南都记者致电监制黄伟声,他表示这部剧并非蓄意激化内地与香港人的矛盾,相反希望能借之宣传和谐理念。他说:“我们没有说内地人不对,更没有故意攻击或贬低,相反我们还有些剧情是挖苦香港人的。”“大家都是中国人,不过两个地域总会有文化差异,需要时间来磨合。”监制透露,郭晋安和王祖蓝将会在日后的相处发展成好兄弟,两个老表的感情戏更能传达出文化共存的信息。此外,他希望观众不要太执着,“当喜剧来看就好”



该贴已经同步到 俗人丶的微博
跳转到指定楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题 521792 | 回复: 524024

小黑屋|手机版|网站地图|

GMT+8, 2019-9-18 13:54 , Processed in 0.075298 second(s), 15 queries , File On. Powered by Discuz! X3.3

矮油论坛 © 2001-2013 Comsenz Inc.

QQ

快速回复 返回顶部 返回列表